Stado Lwiej Ziemi
Nie jesteś zalogowany na forum.
- Wątki: Aktywne | Bez odpowiedzi
Ogłoszenie
18 listopada: 30 rocznica polskiej premiery Króla Lwa :D.
#1 2012-09-08 21:59
- Nit
- Administrator
- Data rejestracji: 2008-12-31
- Liczba postów: 9,856
- WWW
[PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Ostatnio w antykwariacie udało mi się zakupić za symboliczną złotówkę używaną książeczkę Król Lew. 
Disney - Król Lew
(c) 1998 Disney Enterprises, Inc.
Ilustracje: Kodansha Ltd.
Opracowanie szaty graficznej: Zapp
Tłumaczył Juliusz P. Szeniawski
Wydane w 1998 przez
Brumar Publishing Inc.
338 Saint Antoine St. East
Montreal, Kanada H2Y 1A3
Tel.: (514) 954-1441
Fax: (514) 954-5086
Drukowane w Chinach
Printed in China
Oryginalne wydanie angielskie:
Data publikacji: 1996
ISBN 10: 2894332513 / 2-89433-251-3
ISBN 13: 9782894332511Okładka i dwie strony są pogryzmolone, ale z pomocą Photo Filtre udało mi się to poprawić ;3
http://photobucket.com/krol_lew_1998
Jako ciekawostka - nieobrobione strony: http://i.imgur.com/9TJKD.jpg http://i.imgur.com/zPphN.jpg
Resztę stron zeskanuję niedługo. ;3
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
#2 2012-09-08 22:06
- Lorise
- [center][img]http://i44.tinypic.com/fkyzo8.png[/im
- Lokalizacja: Odwróć się powoli :>
- Data rejestracji: 2010-07-20
- Liczba postów: 3,697
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Super, że wstawiłeś : 3
Fajnie zobaczyć tę historię na papierze, chociaż jest to nieco 'streszczona' wersja, jak mi się wydaje 
Sygn by Laura-comics
"Va'esse deireádh aep eigean..."
"Jutro ruszę tam, w obcą stronę
Bojąc się, że znów zgubiłem cel.
Może wszystko jest już stracone
A może nie... A może nie..."
"Jutro ruszę tam, w inną stronę
Z wiarą, że choć raz nagrodzi mnie los.
I odzyskam myśli stracone
I jeszcze coś... Jeszcze to coś."
~Dżem
Offline
#3 2012-09-09 00:29
- Helbi
- Renifer
- Lokalizacja: Lasy Warszawy
- Data rejestracji: 2011-04-22
- Liczba postów: 1,070
- WWW
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Super ^ ^ Czekam na resztę 
To jest jak dobrze wysezonowane wino.
Perfekcyjna korekta 
Ostatnio edytowany przez Helbi (2012-09-09 00:30)
Offline
#4 2012-09-09 08:37
- Ibilis
- Administrator
- Lokalizacja: Za grupą lwic ;P
- Data rejestracji: 2010-10-16
- Liczba postów: 6,355
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Może ten dzieciak chciał pomóc Simbie i zabić antylopy gnu kredkami? (Druga pomazana strona)
A retusz bardzo udany (jak już wczoraj na GG mówiłem)
Avatar by MadKakerlaken 
Offline
#5 2012-09-09 08:38
- Maru
- [center][img]http://skroc.pl/db628[/img][/center]
- Data rejestracji: 2012-03-10
- Liczba postów: 5,190
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Film w bardzo dużym streszczeniu. Nawet nie widać, że ktoś wcześniej mazał po książce. Dobra robota Niciu 
Offline
#6 2012-09-09 10:00
- Keoni
- [img]http://i49.tinypic.com/wjuber.png[/img]
- Lokalizacja: Polska
- Data rejestracji: 2011-07-08
- Liczba postów: 1,479
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Dobra robota! Już zapisuje na dysk i czekam na następne strony
Już taki jestem zimny drań
I dobrze mi z tym, bez dwóch zdań
bo w tym jest rzeczy sedno
Że jest mi wszystko jedno
Już taki jestem zimny drań
Offline
#7 2012-09-09 19:19
- Cynka
- Użytkownik
- Data rejestracji: 2010-08-07
- Liczba postów: 134
- WWW
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Swego czasu posiadałam (zapewne nadal gdzieś jest, inaczej ten kto wyrzucił, pożałuje) w domu cały tom, grubą księgę z takimi właśnie króciutkimi streszczeniami bajek z Disneya - między innymi "Króla Lwa" w takiej właśnie wersji, jak ją widzimy tutaj, prezentowaną przez Nitrola. Wydaje mi się, że nawet układ stron jest taki sam, ewentualnie z drobnymi zmianami. Ciężko mi jest powiedzieć tak z pamięci.
Offline
#8 2012-09-10 17:21
- Rarity
- Użytkownik
- Data rejestracji: 2012-01-20
- Liczba postów: 833
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Dzieciaki pomazały stronę tytułową kredkami albo ołówkiem,lub długopisem. Ale na prawdę super robota i czekam na pozostałe strony!
Offline
#9 2012-09-14 19:37
- Nit
- Administrator
- Data rejestracji: 2008-12-31
- Liczba postów: 9,856
- WWW
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
http://photobucket.com/krol_lew_1998
Wrzuciłem resztę stron, wybaczcie że to tyle zajęło, ale oczyszczanie ostatniej strony nie było prostym zadaniem:
http://i.imgur.com/UCaPw.jpg
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
#10 2012-09-14 20:51
- Rarity
- Użytkownik
- Data rejestracji: 2012-01-20
- Liczba postów: 833
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Jak można było zniszczyć taką piękną książkę mazakami!!!! 
Nie,no ten dzieciak to na prawdę nie ma szacunku do książek.
Nit świetna robota! Poleci + rep dla Ciebie,jak napiszę odpowiednią liczbę postów.
Offline
#11 2012-09-16 21:07
- Cynka
- Użytkownik
- Data rejestracji: 2010-08-07
- Liczba postów: 134
- WWW
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Rarity - swego czasu sama kalkowałam za pomocą zwykłej kalki biurowej postaci z Króla Lwa. Gdzieniegdzie widać ślady kalki. Takie przywileje dzieciństwa.
Offline
#12 2012-09-16 21:28
- Kiara 0
- Administrator
- Lokalizacja: Stado L.Z. v. 3.0
- Data rejestracji: 2007-02-04
- Liczba postów: 6,567
- WWW
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Dobra robota Niciu, ale wydaje mi się że brakuje przedostatniej strony... np choć słowa o tym jak pokonał Skazę i został królem... nie brakuje stron?
Refreshed Queen has returned!
Offline
#13 2012-09-16 22:03
- Nit
- Administrator
- Data rejestracji: 2008-12-31
- Liczba postów: 9,856
- WWW
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Tak, masz rację - już dodaję. Dzięki za czuwanie. x3
Nie ma niewinnych (u)serów! ~Sam
Offline
#14 2014-05-31 17:35
- Ognik
- Fan TLK
- Lokalizacja: Stargard/Poznań
- Data rejestracji: 2013-03-12
- Liczba postów: 5,507
- WWW
Odp: [PL] Król Lew (1998, wyd. Brimar)
Ostatnia strona - masakra.
No i dzięki Ci, Niciuniu.
Animashe i inne filmy związane z Królem Lwem - http://youtube.pl/user/klfantlk
Offline
- Zalogowani użytkownicy przeglądający ten wątek: 0, goście: 1
- [Bot] ClaudeBot
Stopka
Forum oparte na FluxBB
Modified by Visman