Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

t1n00pr · 2015-03-23 19:41

Witam wszystkich

Chciałbym podzielić się z Wami projektem nad którym pracowałem przez ponad rok czasu, czyli przywróceniem w filmie pierwotnej wersji Kręgu Życia.
Główny cel jaki sobie postawiłem to uzyskanie efektu porównywalnego z tym, co wytworzyłoby studio Disneya gdyby pozostano przy starej wersji. Żeby to osiągnąć starałem się dopasowywać wszystkie szczegóły bazując na innych wersjach językowych i trochę też pod kątem dźwięku z VHS. Ostatecznie poza wokalami ta wersja nie różni się właściwie niczym od pozostałych wersji językowych (porównując z wersjami w formacie DTS).

W tym miejscu chciałem wstawić link skąd można pobrać cały film, jednak obawiam się że moderacja na to nie pozwoli.
Jeśli ktoś chce, niech wyszuka sobie "krąg życia" na kat.cr. Jest tam też trochę więcej info.

[Tylko zalogowani mogą zobaczyć ukrytą treść.]

//Dodałem brakujące "się". Ib//

Ostatnio edytowany przez t1n00pr (2016-01-13 21:37)

Nit · 2015-03-23 20:14

Miło widzieć, że w końcu ukończyłeś pracę. Jestem pod wrażeniem efektu końcowego.
No i właśnie użyłem magnesu. ^^

t1n00pr · 2015-03-23 21:29

Dzięki.
Niestety obawiam się, że ten filmik na youtube długo nie postoi, bo początkowo jak dodawałem to były z automatu blokowane z powodu naruszeń praw Disneya. Jednak udało mi się trochę oszukać ten mechanizm dodając dłuższą przerwę na początku i o dziwo nic nie wykryło. Ale mam nadzieję, że w tym przypadku zrobią wyjątek i filmik zostanie.

Jeśli ktoś się kiedyś zastanawiał co śpiewa chór pod koniec piosenki tutaj znajdzie odpowiedź

Nit · 2015-03-23 21:42

Ooo, to ciekawe.
Możesz podać jakieś technikalia?

...i ruszyć upload pełnej wersji? Mam 0kb/s.

t1n00pr · 2015-03-23 22:13

A to dziwne, bo upload mam cały czas aktywny. A masz załadowaną listę trackerów?

Ostatnio edytowany przez Kiara (1970-01-01 01:00)

Kiara 0 · 2015-03-23 22:20

Świetna robota, też już nastawiam pobieranie. Gratuluję pracy!

Ostatnio edytowany przez Kiara (1970-01-01 01:00)

Furaha · 2015-03-24 06:24

Dzwięk ma bardzo przyjemną jakość nie jest taki "płytki" jak w orginale, Brawa

t1n00pr · 2015-03-24 16:58

To dlatego, że wokale są tu w stereo natomiast w oryginale tylko mono, niestety tak jak wszystkie pozostałe w filmie łącznie z głosami i większością efektów dźwiękowych. W wersji angielskiej na przykład inaczej jest to zrobione i tam cały film brzmi dużo lepiej, nie licząc jakości.

Ostatnio edytowany przez t1n00pr (2015-03-24 19:38)

Nit · 2015-03-29 19:34

Dostałem odpowiedź!

Joanna Dark napisał/a:

Panie Łukaszu,
Bardzo dziękuję za pamięć!
Jak miło mieć fanów.
Dzięki Panom Król Lew w tej wersji jest wciąż żywy :-))
Proszę przekazać podziękowania Twórcy tej odnowionej wersji.
Pozdrawiam serdecznie.
Joanna

Kiara 0 · 2015-03-29 20:37

Jak miło. ^_^ Fajnie, że w ogóle pomyślałeś o poinformowaniu jej o remake'u.
[Tylko zalogowani mogą zobaczyć ukrytą treść.]

Ibilis · 2015-03-29 20:55

Widzę, że Pani Joannie przypadło to do gustu ... Aż jestem ciekaw jaka byłaby opinia decydentów w wytwórni Disney'a... przypuszczam, że raczej potraktowaliby to niezbyt przychylnie.

Nit · 2015-03-29 21:06

Właściwie to na pomysł powiadomienia Joanny Dark wpadł Lauv.

t1n00pr · 2015-03-30 13:31

Cieszę się, że podoba się Pani Joannie. Choć muszę przyznać, że nie spodziewałem się takiego odzewu. Właściwie to z początku robiłem to tylko dla siebie, nie mogąc pogodzić się z nową wersją piosenki. Dopiero po jakimś czasie, jak zobaczyłem ile pracy trzeba w to włożyć, pomyślałem że zrobię to najlepiej jak umiem i podzielę się tym z innymi.

Ibilis · 2015-03-30 19:09

No jest to pracochłonne (tym bardziej nie kumam po co się tyle bawili w nową wersję), przekonałem się montując swoją "edycję niespecjalną" przy której się z 3 miechy bawiłem (po zsumowaniu pewnie ze 20 godzin wyjdzie licząc szukanie materiałów). Szacun za to, że Ci się chciało .

Kiara 0 · 2015-03-30 19:34

Rok roboty to nie byle co, więc tym bardziej miło, że dostałeś jeszcze od niej słowa pochwały. A można spytać czy na jakichś innych forach się chwaliłeś?

t1n00pr · 2015-03-30 23:21

Prawdę mówiąc, to gdybym na początku wiedział ile czasu mi się z tym zejdzie, prawdopodobnie bym się tego nie podjął. Jednak na pewnym etapie nie miałem już wyboru, za dużo pracy włożyłem żeby rezygnować i pozostało mi już tylko iść do przodu

Na innych forach się nie chwaliłem, bo nawet nie wiem czy istnieje jakieś równie aktywne w temacie KL niż to. Oprócz tego rzuciłem jedynie linkiem do yt w którymś wątku na filmwebie oraz na wykopie ale obyło się bez większego zainteresowania.

Myślę, że przydałoby się bardziej spopularyzować tę wersję, bo wiele osób nawet nie zdaje sobie sprawy że taka istnieje, a szkoda by była znana jedynie przez "pokolenie VHS". Jutro upublicznię film z yt, to być może się trochę rozpowszechni.

Nit · 2016-01-09 22:08

Zablokowany. Prosimy o reupload!

t1n00pr · 2016-01-13 21:37

Zablokowany został już dawno, dokładnie 3 tygodnie po uploadzie. Z tego co zauważyłem, Disney regularnie zgłasza filmy zawierające oryginalny podkład z Kręgu Życia. Na vimeo tak samo.

Myślę, że reup na cda jako prywatny załatwi sprawę. Wątpię, by go tam znaleźli.
[Tylko zalogowani mogą zobaczyć ukrytą treść.]
Co ciekawe, w wersji 1080p filmik w ogóle nie został poddany rekompresji, tak więc jest tej samej jakości w jakiej go wrzuciłem (całość 237 MB).

Nit · 2016-01-14 06:09

Dzięki!

prodarek · 2021-08-19 22:35

Witam, szybkie pytanie czy ktoś próbował może użyć ścieżki audio z płyty cd soundtracku zamiast z vhs tak aby uzyskać lepszą jakość?
Posiadam bajkę w wersji blu-ray i chciał bym zrobić audio ze starą wersją.

Bubuś · 2023-05-21 21:28

Dzień dobry wszystkim, zalogowałam się, bo pilnie szukam Króla Lwa z wersją piosenki w wykonaniu pani Dark. Czy ktoś jeszcze tu jest i mógłby zapodać jakiś aktualny link do pobrania albo przesłać mi film inną drogą? ;3

Ibilis · 2023-05-22 20:56

Witaj na forum Stada Lwiej Ziemi , jeszcze tutaj czasami zaglądamy xD.
Nie wiem gdzie w tej chwili jest dostępny „Król Lew” z oryginalnym „Kręgiem Życia”, w wyszukiwałce (brave search) coś mi wyskakuje na bajeczki.org ale nie odtwarza wideo (nie wiem czy nie jest winna moja przeglądarka).
Możesz spróbować posłać maila do t1n00pra (poprzez forum), jeżeli dalej ma tę skrzynkę - może odpisze.
Inną opcją jest pomoc innych forumowiczów - dałem znać na kanale Telegrama, że prowadzisz takie poszukiwania.
Ostateczną (choć trochę czasochłonną) metodą jest samodzielny montaż - oryginalny „Krąg Życia” bez problemu można znaleźć na YouTubie, a darmowym programem Avidemux taki montaż (zakładając że dysponujesz resztą filmu) można zrobić w kilka godzin (zależnie jak dokładnie chcesz zsynchronizować audio).

Stado Lwiej Ziemi

Ogłoszenie

18 listopada: 30 rocznica polskiej premiery Króla Lwa :D.

#1 2015-03-23 19:41

Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#2 2015-03-23 20:14

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#3 2015-03-23 21:29

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#4 2015-03-23 21:42

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#5 2015-03-23 22:13

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#6 2015-03-23 22:20

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#7 2015-03-24 06:24

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#8 2015-03-24 16:58

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#9 2015-03-29 19:34

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#10 2015-03-29 20:37

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#11 2015-03-29 20:55

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#12 2015-03-29 21:06

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#13 2015-03-30 13:31

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#14 2015-03-30 19:09

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#15 2015-03-30 19:34

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#16 2015-03-30 23:21

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#17 2016-01-09 22:08

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#18 2016-01-13 21:37

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#19 2016-01-14 06:09

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#20 2021-08-19 22:35

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#21 2023-05-21 21:28

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

#22 2023-05-22 20:56

Odp: Król Lew z pierwszą wersją piosenki "Krąg Życia"

Stopka